Личное письмо. C1.
В свете требований ГИА девятиклассников и ЕГЭ выпускников школ, обучение и освоение навыков письменной речи приобрело очень актуальный характер. Особое внимание учителя и учащиеся старших классов уделяют работе над развитием навыков написания письма личного характера и эссе на английском языке, ибо именно эти виды письменных работ заложены в КИМах ГИА и ЕГЭ. Эта страничка создана для того, чтобы помочь вам успешно справиться с этими видами заданий.
Презентация. Как написать письмо?
Итак, как же правильно оформить и написать письмо на английском, чтобы набрать наибольшее количество баллов при сдаче ГИА и ЕГЭ?
1. Необходимо знать правила оформления и структуру писем личного характера.
2. Необходимо знать критерии и схемы оценивания письма, прописанные в материалах к ЕГЭ.
3. Необходимо иметь базовый словарный запас. Чтобы написать письмо не нужно знать английский в совершенстве, более того, письмо можно написать даже если у вас ограниченный словарный запас.
1. Правила оформления и структура письма личного характера
1. В правом верхнем углу письма пишется ваш адрес и дата.
номер дома / номер квартиры, название улицы
город, индекс
страна
дата
Например:
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428000
Russia
1 February 2012
Существует сокращенный вариант написания адреса и даты, который также является правильным. В адрес можно включить только название города и страны, а дата может состоять из одних цифр:
Cheboksary
Russia
1.02.2012
2. Вступление-приветствие.
Эта часть обычно состоит из 3,4-х предложений. Сначала вы пишете обращение к человеку, которому вы должны адресовать письмо исходя из задания. Напримеp: Dear Mike,. Обратите внимание, что после обращения ставится запятая и следующее предложение (т. е. фактически первое предложение письма) пишется с красной строки. А что же написать в приветствии? В приветствии вы можете поблагодарить за письмо, написать, что вы очень рады получить от своего друга весточку, объяснить почему вы долго не писали и т.д. Примерно это должно выглядеть так:
Dear Mike,
Thanks for your letter, it was nice to hear from you. Sorry I didn’t answer for a long time. I was very busy with my schoolwork.
3. Основная часть.
Обычно эта часть состоит из двух абзацев. Первый — содержит ответы на вопросы друга. Во втором абзаце, наступает ваша очередь задавать вопросы собеседнику, об этом сказано в задании. Обычно оговаривается, сколько именно вопросов должно быть задано.
4. Заключительная часть. Прощание.
Здесь вы можете логически завершить свое письмо, пожелать удачи и попрощаться. Обычно говорится, что вам пора идти куда-то. Примерно это выглядит так: Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.
На следующей строке не забудьте попрощаться с вашим воображаемым другом. Заключительная фраза письма должна выглядеть примерно так:
Hope to hear from you soon,
Andrey
Обратите внимание, что после имени не ставится точка!
Схема структуры письма личного характера:
Критерии и схемы оценивания письма
Начнем с того, что прежде чем выполнять какое либо задание из ЕГЭ, нужно внимательно прочитать задание к нему.
Задание примерно выглядит так:
Задание С1. You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:
…In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?
As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland…
Write a letter to Tom.
In your letter
answer his questions
ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of letter writing.
а) читаем само задание (выделено жирным шрифтом), в нем оговорены важные вещи: 1. количество слов, которое мы должны соблюсти, 100-140 слов, как мы видим. 2. что мы должны сделать: прочитать отрывок из письма и написать ответное, в котором мы должны ответить на вопросы, заданные нам и задать 3 своих.
б) читаем содержание письма и стараемся максимально точно его понять, иначе как мы будем писать ответное?
в) учитывая требования к структуре и содержанию письма, пишем ответ
Критерии оценивания выполнения задания С1 (максимум 6 баллов)
Дополнительная схема оценивания задания С1 «Личное письмо»
Как написать письмо, если мой словарный запас невелик?
Ответ прост — используйте готовый шаблон! Его можно и нужно заучить наизусть. Шаблон обычно содержит в себе уже 60-70 слов, то есть, останется только дописать его, исходя из задания и используя всего 40-50 слов. Не такая уж сложная задача, не так ли?
Пример шаблона:
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428200
Russia
1 February 2012
Dear (имя),
Thanks for your letter, it was nice to hear from you. I’m sorry I couldn’t reply straightaway. I was busy with my schoolwork.
You asked me about (пишем о теме, которой интересуется написавший нам письмо). Well, (отвечаем на его вопросы).
By the way, (задаем три своих вопроса в отдельных предложениях)
Oh, I have to go now. I promised my Mum to clean the bathroom. Looking forward to hearing from you soon.
Love,
Andrey
Вот собственно и весь секрет. Обратите внимание, что получившийся у нас шаблон содержит 67 слов, и нам остается дописать всего 40-60.
Образец выполненного задания С1:
You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:
…In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?
As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland…
Write a letter to Tom.
In your letter
answer his questions
ask 3 questions about his trip to Scotland
Write 100 – 140 words.
Remember the rules of letter writing.
145/4 Esenin Street
Cheboksary 428000
Russia
1 February 2012
Dear Tom,
I’m sorry I couldn’t reply straightaway. I was busy with my schoolwork.
I’m only 16 and I can’t help relying on my parents now, but most of my friends and I dream to be independent. As soon as I leave school, I’ll go to university. If I find a part-time job, I’m ready to leave my family and start living on my own. Of course, it’s hard financially to rent a house or an apartment in Russia, especially if you are a student and don’t have much money, but I’m prepared for this.
Well, I’m happy to hear you’ve finally fulfilled your dream – a trip to Scotland! How long were you there? What places did you visit? Did you try on a kilt?
Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.
Hope to hear from you soon,
Andrey
Обучающие видео. ЕГЭ по английскому. Личное письмо. Правила игры.
Вы можете потренироваться в написании писем и обсудить стратегии подготовки к написанию письма личного характера на нашем форуме. Регистрируйтесь, задавайте интересующие вас вопросы, выкладывайте образцы ваших писем, если будет необходимо, они будут проверены и вам будут даны полезные советы. Одна голова хорошо — а целый форум голов лучше!
 Одним из заданий в ЕГЭ по английскому языку является написание личного письма в ответ на письмо «англоговорящего друга по переписке». Написание письма на иностранном языке является несложным заданием, которое необходимо выполнить максимально быстро, чтобы оставить время на выполнение других заданий. Итак, рассмотрим единые правила написания личного письма.Данная инструкция актуальна для ЕГЭ, но ей можно пользоваться и на ОГЭ с учётом того, что: В правом верхнем углу укажите адрес в следующем порядке: Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма: Письмо начинается с неофициального обращения. Если в задании имя вашего собеседника не указано, его следует придумать: Разделите текст письма на несколько логических абзацев, каждый из которых начните с красной строки. 2. Основная часть письма (2–3 абзаца). В ней вы должны раскрыть все аспекты, указанные в задании. Не забудьте задать необходимые вопросы. 3. В последнем параграфе следует объяснить, почему вы заканчиваете письмо: В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза-клише, которая зависит от близости автора и адресата. После неё всегда ставится запятая! Ниже приводятся возможные варианты от наименее формального (1) к более формальному (7): Таким образом, письмо к другу имеет следующий вид:  Итак, приведем некоторые удачные примеры выполнения задания по английскому языку. Для удобства мы не будем указывать адрес и дату справа. You have received a letter from your English-speaking pen-friend Mary who writes … It was great to hear that you went to Italy during your spring holidays. I have always wanted to visit this wonderful country. Did you enjoy your journey? What places of interest did you visit? What impressed you most of all? Did you like your hotel? Write a letter to Mary. Dear Mary, This is part of a letter from your English-speaking pen-friend. …Do you often have arguments with your parents? I do. My mother thinks that I spend too much time hanging around with my friends. Do you often meet your friends? Write back to Ann. Dear Ann, You have received a letter from your English-speaking pen-friend who writes …We moved to a new house a few weeks ago and I changed school. At first I was a bit afraid but I made new friends sooner than I expected. The teachers are nice and everything seems to be working out well. And what about you? Have you made any friends in your new school? Do you enjoy studying there? Have you got any new subjects this year? Write a letter to Emily. Dear Emily, This is part of a letter from Harry, your English pen-friend. …I’m fine but I’ve got a very busy week ahead. I’m a member of the school team and we are preparing for an important match in the National Championship. Are you fond of football? Do you watch football matches on TV? What other sports do you enjoy? Write back to Harry. Dear Harry, You have received a letter from your English- speaking pen-friend George who writes …At school we are doing projects on famous singers from different countries. Could you telI me about any famous Russian singer? What is he or she famous for? How long has he/she been singing? Do you enjoy his/her songs? Have you ever been to his/her concerts? Write a letter to George. Dear George, This is part of a letter from your English-speaking pen-friend. …So you see that I enjoy films based on true historic facts whereas most of my friends are fond of soap operas. Do you agree that soaps don’t show life realistically? What kind of films do you like watching? Do you prefer watching films in the cinema or at home? Why? Write back to Tina. Dear Tina, You have received a letter from your English- speaking pen-friend Rob who writes …and then there’s this chess tournament on Saturday. If I win, I’ll be the champion of our school. Who knows? Dear Rob, This is part of a letter from Jane, your English pen-friend. …My home town is rather small but I like it. The people here are very friendly and they try and keep our town clean and beautiful. And do you enjoy living in a big city? How do you spend your spare time there? Anyway, I’m thinking of travelling around Russia next summer. Could you tell me what weather to expect? Should I take warm clothes with me?.. Write a letter to Jane. Dear Jane, This is part of a letter from your German pen-friend. …I find it a bit difficult to understand English grammar. What about you? Do you do grammar exercises? Do you think that it’s necessary to remember all grammar rules? Write back to Kerstin. Dear Kerstin, This is part of a letter from Adam, your English pen-friend, whom you’re going to visit in summer. …As for me, I’m crazy about skateboarding and I love rock and pop music. I think my favourite band at the moment is Radiohead. Do you know them? What kind of things do you like doing and what music do you enjoy? Write back to Adam. Dear Adam, Будет очень полезно перед сдачей экзаменов написать шаблон письма, по которому вы будете выполнять задание на экзамене. В нашей подборке материалов помимо множества полезных материалов Вы можете найти 31 готовое письмо, а также шаблон для написания письма: Материалы по английскому языку (ЕГЭ) Материалы по английскому языку (ОГЭ)   |
На экзамене предлагается отрывок из письма от вашего возможного друга по переписке. В письме содержится некая новость и несколько вопросов, где у вас спрашивают мнения, совета и т.п.
Требуется написать письмо-ответ, начиная с вашего краткого обратного адреса в верхнем правом углу, даты под адресом, приветствия и заканчивая прощальной фразой и именем.
Прежде всего, чтобы написать письмо, нужно знать правила орфографии и пунтуации английского языка и стараться им следовать – тому, кому вы адресовали письмо, будет приятно читать грамотно составленное письмо.
Одним из заданий по английскому языку как в ЕГЭ, так и в ОГЭ является написание личного письма в ответ на письмо “англоговорящего друга по переписке”. Оно входит в часть C, как и написание сочинения по английскому языку. При этом, если в ЕГЭ объем письма – 100-140 слов, то в ОГЭ установлен лимит в 100-120 слов, т.к. в ЕГЭ дается задание задать 3 вопроса, а в ОГЭ – просто ответить на письмо, хотя, в любом случае, если вы напишете вопросы, то это будет плюсом.
Написание письма на иностранном языке является несложным заданием, которое необходимо выполнить максимально быстро, чтобы оставить время на выполнение других заданий. Итак, рассмотрим единые правила написания личного письма. Чтобы было легче всё понять, посмотрите специально отобранное 5-ege.ru видео:
В правом верхнем углу укажите адрес в следующем порядке (порядок обратный российскому):
- квартира
- номер дома, название улицы
- город
- страна
Допускается указывать адрес в кратком виде, например:
Moscow
Russia
Под адресом, пропустив строку, необходимо написать дату письма:
June 4th, 2012
4 June 2012
или менее формально:
04/06/12
Письмо начинается с неофициального обращения. Если в задании имя вашего собеседника не указано, его следует придумать:
Dear Tim,
Dear Rebecca,
После обращения нужно поставить запятую!
Разделите текст письма на несколько логических абзацев, каждый из которых начните с красной строки.
1. В первом абзаце вам следует поблагодарить своего друга за его письмо:
Thanks (a lot) for your (last) letter.
Your last letter was a real surprise.
It was great to hear from you! / It was great to hear that… / I was happy to hear…
Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше:
Sorry I haven’t written for so long but …/ Sorry I haven’t been in touch for so long.
I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.
и/или упомянуть какой-либо факт из полученного письма:
I’m glad you passed your History test!
Sounds like you had a great time in London!
Great news about your…!
2. Основная часть письма (2–3 абзаца). В ней вы должны раскрыть все аспекты, указанные в задании. Не забудьте задать необходимые вопросы.
Предполагается, что письмо должно быть написано в неформальном стиле, поэтому вы можете использовать неформальные слова-связки, такие как well, by the way, anyway, so, разговорные выражения типа Guess what? Или Wish me luck!, а также восклицательные знаки.
https://5-ege.ru/napisanie-pisma-na-anglijskom-yazyke/
3. В последнем параграфе объясните, почему вы заканчиваете письмо:
Well, I’d better go now as I have to do my homework.
Anyway, I have to go now because my Mum asked me to help her with the washing up.
I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.
и упомяните о дальнейших контактах:
Write (back) soon!
Take care and keep in touch!
Drop me a letter when you can.
Hope to hear from you soon.
I can’t wait to hear from you!
В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза-клише, которая зависит от того, насколько близки автор и адресат. После нее всегда ставится запятая! Ниже приводятся возможные варианты от наименее формального (1) к более формальному (8):
- Love,
- Lots of love,
- All my love,
- All the best,
- Best wishes,
- With best wishes,
- Yours,
- Warm regards,
На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии!). Например:
Andy или Kate
Таким образом, письмо к другу имеет следующий вид:
Адрес пишущего (указывается в правом верхнем углу)
Дата письма (под адресом)
Обращение,
В начале письма автор обычно а) благодарит адресата за ранее полученную корреспонденцию; б) извиняется, что не писал раньше.
Основная часть письма (2—3 абзаца). В ней должны быть раскрыты
все аспекты, указанные в задании.
Не забудьте задать все необходимые вопросы.
В конце письма автор обычно упоминает о причине окончания письма, а также о дальнейших контактах (используются фразы-клише).
Завершающая фраза,
Подпись автора (имя)
Шаблон для написания письма на английском языке
13 Ostozhenka street
Moscow
Russia
04/06/12
Dear…,
I was so happy to get your letter! I can’t wait to meet you in July! I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.
You asked me to tell you about… Well, …
By the way, …? …? …?
Unfortunately, I’d better go now as I’ve got loads of homework to do (as always). Take care and keep in touch!
All the best,
Alex
Пример личного письма
You have received a letter from your English- speaking pen-friend who writes
…All in all, my birthday party was great! However, one of my friends came to the party in casual clothes. Just jeans and a T-shirt! Of course I didn’t say anything but she felt a bit left out. I was really sorry for her! And what do you usually wear when you go to a birthday party? Is it important in Russia to wear smart clothes at parties? What would you do if you were me?
I’ve got to go now as I have loads of homework to do. Drop me a line when you can.
Lots of love,
Patricia
Write a letter to Patricia.
In your letter
- answer her questions
- ask 3 questions about her birthday presents
13 Gagarina Street
Kazan
Russia
20/09/11
Dear Patricia,
Thanks for your letter. I’m glad your birthday party was a great success!
Well, in Russia we don’t pay much attention to clothes but of course everybody wants to look great! Actually, any clothes will do if a person feels comfortable. As for me, I usually wear a skirt and a smart blouse. You were quite right not to take any notice of your friend’s clothes. If I were you, I would have done the same. It’s not the clothes that count, after all.
By the way, what birthday presents did you get? Did your parents give you what you wanted? What presents did you like most of all? As for me, I prefer books.
I’d better go now. Mum wants me to help with the housework. Take care and stay in touch!
Lots of love,
Ilona
Рекомендуем:
- Написание сочинения по английскому языку, готовые эссе
Личное письмо на английском: этикет переписки
Сколько писем на английском вы так и не отправили, потому что они казались вам плохо написанными? Возможно, вы просто не знаете, что существуют правила составления писем, с которыми всё становится проще!
Английская культура немыслима без искусства переписки. Веками английские леди и джентльмены обменивались изысканными посланиями, написанными в соответствии со строгим этикетом – он определял, что писать, когда и почему, в каких выражениях, в какое время дня, и на какой бумаге. Письма играли, – да и сейчас играют, – важнейшую роль в жизни людей: они смешат, удивляют, интригуют, влюбляют, до смерти обижают и наполняют счастьем.
Личные письма – это, конечно, не высшая математика. И всё же базовые правила их составления надо знать обязательно. Пишете ли вы другу с целью поделиться впечатлениями от недавней поездки в Лондон или репетитору английского по скайпу, чтобы поблагодарить за полученные знания или знакомому студенту из Европы с намерением пригласить его к себе на каникулы – прежде вы должны ознакомиться с рекомендациями о структуре и стилю неофициального письма.
7 основных типов неофициальных писем
В личном письме вы можете
- поздравить со свадьбой, днём рождения, рождением ребёнка, окончанием университета
- поблагодарить за одолжение, приглашение, совет
- пригласить адресата на свадьбу, новоселье или другое празднование
- принять или отклонить приглашение
- запросить информацию или ответить на запрос
- принести извинения или выразить сожаление, сочувствие
- обратиться за рекомендацией или дать совет, поделиться опытом
Структура английского письма
1. Обращение: по имени, фамилии или с использованием слов “Sir/Madam”:
|
Sir, |
Сэр, |
|
Madam, |
Мадам, |
|
Dear Mary, |
Дорогая Мэри, |
|
Dear Mr. Crawley, |
Дорогой (уважаемый) |
|
My dearest son, |
Мой дражайший сын, |
|
Matthew, |
Мэтью, |
2. Вступительное предложение. Здесь вы объясняете цель своего письма. Это может быть жалоба, согласие или отказ принять приглашение, ответ на полученное письмо.
3. Основная часть письма: один-два абзаца, раскрывающие тему.
4. Заключительный абзац в одно-два предложения. Подведите итог написанному и выразите готовность продолжить переписку. Можете также заранее поблагодарить адресата за одолжение или оперативный ответ.
5. Заключительная формулировка:
| Love, | С любовью, |
|
Sincerely yours, |
Искренне ваш, |
Faithfully yours, Faithfully, |
С уважением, |
| Best wishes, With best wishes, (Best) regards, |
С наилучшими пожеланиями, |
6. Дата и подпись (необязательно).
На что обратить внимание
- Неофициальное письмо позволяет применять выражения из разных стилей, как делового, так и неформального, в зависимости от ситуации. Можете использовать даже разговорный стиль, сленг, сокращения и аббревиатуры. Только не переборщите с просторечием, чтобы ваше письмо не выглядело развязным, невежливым. Некоторые выражения в разговорной речи звучат приемлемо, но неуместны в письме, даже если письмо неофициальное.
- Идиомы и разговорные выражения обогатят язык вашего письма – смело можете их использовать.
- Соблюдайте структуру письма, не перегружайте предложения сложными конструкциями и развивайте мысль последовательно.
- В электронном письме принято оставлять пустую строку между абзацами для визуального удобства. По той же причине советуют начинать каждый абзац с небольшого отступа вначале первой строки, если вы пишете от руки.
- Используйте время Present Continuous, когда хотите сказать о своих ожиданиях (“I am looking forward to hearing from you…” – «С нетерпением жду вашего ответа…») или о цели вашего письма (“I am writing to you on behalf of/with regard to…” – «Я пишу вам по просьбе /поводу…»). Используйте Present Perfect или Past Simple, если сообщаете новости или описываете недавние события.
- Постарайтесь разбить основную часть письма хотя бы на два-три абзаца вместо того, чтобы пытаться вместить всё, что хотите сказать, в один большой абзац. Информация воспринимается куда лучше, будучи разделённой на логические части.
- Закончить письмо можно вопросом к адресату, чтобы инициировать продолжение переписки. Так вы покажете, что заинтересованы в общении и ждёте его ответа – и это будет логичным завершением письма.
Практические советы по составлению разных типов писем
1. Письмо-приглашение
Бывает неофициальное, полуофициальное и деловое. Такое письмо должно содержать дополнительную информацию о событии (адрес, дату и время, дресс-код мероприятия) и, при необходимости, чёткие указания, как добраться до места его проведения.
Вступительная фраза:
|
We would be honored if you… |
Для нас будет честью… |
|
Your presence would be appreciated at… |
Мы бы хотели видеть вас… |
|
I’d love if you could come to… |
Я был бы рад видеть вас в… |
|
We are organizing a… |
Мы организуем… |
|
I cordially invite you to… |
Сердечно приглашаю вас на… |
Заключительная фраза:
|
We would be grateful if you could… |
Будем благодарны, если вы сможете… |
|
Please indicate whether you would be able to attend… |
Пожалуйста, дайте знать, сможете ли вы присутствовать… |
|
I hope you can make it… |
Надеюсь вас увидеть… |
|
Hope you can come. |
Надеюсь, вы сможете прийти. |
|
Looking forward to seeing you at… |
С нетерпением жду нашей встречи… |
|
Please let me know if you can come. |
Пожалуйста, сообщите, можете ли вы прийти. |
2. Письмо о принятии приглашения
Бывает неофициальное, полуофициальное и деловое. Содержит четкое и однозначное согласие на посещение мероприятия.
Вступительная фраза:
|
I am writing to thank you for the (kind) invitation… |
Я пишу, чтобы поблагодарить вас за (любезное) приглашение… |
|
Thank you for the invitation which I would be honored to accept it. |
Благодарю за приглашение. Сочту за честь его принять. |
|
Your invitation sounds lovely. I am very much willing to go. |
Приглашение звучит заманчиво. Охотно приду. |
Заключительная фраза:
|
We await the event with great anticipation. |
Мы с предвкушением ожидаем этого события. |
|
I will be looking forward to the party. See you then. |
Буду с нетерпением ждать вечеринки. Увидимся. |
|
We are really looking forward to your party. |
С нетерпением ждём вашего приема*. |
*Стилистически, в данном случае для перевода слова party больше подходит определение «приём», а не «вечеринка», так как конструкция фразы довольно формальна и речь, скорее всего, идет об официальном и полуофициальном приеме.
3. Письмо с отклонением приглашения
Бывает неофициальное, полуофициальное и деловое. Выражает отказ принять приглашение.
Вступительная фраза:
|
Thank you for the recent invitation, but, unfortunately, … |
Спасибо за ваше недавнее приглашение, но, к сожалению… |
|
I am afraid I will not be able to make it / to accept your invitation / to come to your event/party. |
Боюсь, у меня не получится / я не смогу принять ваше приглашение / прийти на ваше мероприятие/вечеринку. |
Заключительная фраза:
|
I am sorry to miss the opportunity of greeting you in person. |
Мне жаль, что я упускаю возможность поздравить вас лично. |
|
Thank you again for the invitation. |
Ещё раз спасибо за приглашение. |
|
I hope we will have another opportunity to meet/celebrate… |
Надеюсь, у нас ещё будет возможность встретиться/отпраздновать. |
|
I am really sorry I will have to miss it. |
Мне правда жаль, что не удастся присутствовать. |
|
I’m sure we can get together some other time. |
Уверен(а), мы сможем собраться в другой раз. |
4. Письмо с извинениями
Также бывает деловое и неофициальное. В письме должны содержаться извинения и объяснения, почему кому-либо были причинены неудобства или почему обязанности или обещания не могут быть выполнены.
Вступительная фраза:
|
I am writing to apologize for… |
Я пишу, чтобы извиниться за… |
|
Please accept my sincerest apologies for… |
Пожалуйста, примите мои искренние извинения за… |
|
How can I apologize enough for… |
Как мне загладить свою вину за… |
|
I must apologize profusely for… |
Я должен принести вам мои глубочайшие извинения за… |
|
I owe you an apology… |
Я должен перед вами извиниться… |
|
I can’t describe how sorry I am and how guilty I feel. |
Не могу описать, как мне жаль и насколько виноватым я чувствую себя. |
Заключительная фраза:
|
Once again, my sincerest apologies for… |
Ещё раз приношу вам свои искренние извинения за… |
|
I hope you understand. |
Надеюсь, вы меня поймёте. |
|
I hope my apologies will be accepted… |
Надеюсь, мои извинения будут приняты… |
|
I know there is no excuse good enough for… and I just hope you can forgive and understand me. |
Я знаю, что всех моих извинений недостаточно для… и только надеюсь, |
5. Письмо с ответом на рекламное предложение
Пишется в ответ на объявления, рекламные брошюры и проспекты, информацию с веб-сайтов, рассылку по электронной почте и т. п.
Бывает деловое и полуофициальное.
Обычно содержит запрос дополнительной информации или просьбу разъяснить и дополнить информацию, полученную ранее.
Вступительная фраза:
|
In response to your advertisement in… |
В ответ на ваше объявление в… |
|
I am writing to inquire about / in connection with… |
Я пишу с целью получить информацию о… |
|
I would be grateful if you could send me additional information about… |
Я буду благодарен, если вы сообщите мне дополнительную информацию о… |
|
I would appreciate some information about… |
Я был бы благодарен за сведения о… |
|
Another matter I need information on… |
Мне также нужна информация по поводу… |
Заключительная фраза:
|
I look forward to receiving… |
С нетерпением буду ждать получения… |
|
I would appreciate your prompt reply. |
Буду благодарен за скорейший ответ. |
|
Please inform me as soon as possible whether my request can be fulfilled. |
Прошу вас как можно скорее сообщить, сможете ли вы выполнить мою заявку. |
«Да» и «нет» личного письма
Этих правил нужно придерживаться:
- Каким бы неформальным ни было ваше письмо, всегда оставайтесь вежливы.
- С самого начала сообщите о цели письма.
- Используйте наречия и союзы, чтобы связать ваши мысли в логическую цепочку: then (затем), later (позже), but (но), at the same time (в то же время), finally (наконец).
- Новую мысль начинайте с новой строки: текст, не разбитый на абзацы, трудно воспринимается.
- Будьте сдержанны в выражении эмоций, особенно в полуофициальных письмах (жалоба, поздравление, приглашение и проч.).
А этого нужно избегать:
- Не злоупотребляйте восклицательными знаками, даже если пишете другу или близкому родственнику.
- Не забудьте про вступительные и заключительные фразы – если у письма есть четко выраженная логическая структура, его легче прочесть и понять.
- Не перепрыгивайте с мысли на мысль, не пишите бессистемно. Мысли должны быть выстроены в логической последовательности.
- Не используйте длинные сложные предложения с многочисленными второстепенными членами и придаточными. Цель письма, – неофициального, в том числе, – донести ваши мысли до адресата с первого раза, а не заставлять его перечитывать каждое предложение, чтобы понять смысл послания.
Теперь, когда вы познакомились с базовыми правилами составления неофициальных писем, предлагаем вам довольно интересный пример неофициального письма на английском языке. Такие письма стали настоящим флеш-мобом англоязычного интернета: их пишут себе актеры, певцы, известные блогеры. Напишите себе такое письмо и вы: это прекрасный способ обратиться к своему внутреннему «я» (пусть и шестнадцатилетнему) и подвести итоги определенного периода вашей жизни:
Letter to My
|
Письмо
|
| I’ve got so many things to tell you, and so many details of my life, both happy and sad. But I think I would have to write a book to describe it all; so I will just focus on what is important for you in those difficult times you will have in 1996. | Мне столько всего хочется рассказать тебе, столько историй из своей жизни, как счастливых, так и печальных… Но, думаю, мне пришлось бы издавать книгу, чтобы описать их все, так что я остановлюсь только на том, что важно для тебя в 1996 году, в не самые лёгкие для тебя времена. |
| You don’t need to be that devastated by what Sally did to you. I know it hurts, it is unfair, and nothing seems to be the same anymore, but just try not to do anything stupid only to decrease pain, because you will only hurt some nice people for no reason. Anyways, your grief will vanish without a trace in a month or so. Here is one little tip for you: on September 16, at 2pm, go to a bus station near your school. Just ask a girl standing there with Whitman’s Leaves of Grass in her hands something about poetry. This simple act of curiosity will change your entire life, I promise. | Не убивайся так из-за того, что сделала Салли. Я знаю, тебе больно, с тобой поступили несправедливо, и тебе кажется, что так, как раньше, уже не будет. Просто постарайся не наделать глупостей только для того, чтобы приглушить боль, потому что так ты беспричинно навредишь хорошим людям. А горе твоё пройдёт без следа где-то через месяц. Вот тебе маленькая подсказка: 16 сентября в 14:00 сходи на автобусную остановку возле школы. Спроси у девочки, которая будет стоять там с томиком «Листьев травы» Уитмена, что-нибудь про поэзию. Это простое проявление любопытства изменит всю твою жизнь, я обещаю. |
| Listen to yourself, to your own wishes and beliefs. I know it sounds unoriginal, but it works. Now you feel oppressed by the expectations of your parents, relatives, friends, and society. It may be hard to step over your parents’ wishes on your account. But it is just how everything goes: it’s you or everybody else. You have only two options: either spend your entire life doing not exactly what you wanted and trying to please people around you; or you can do something for yourself, live a happier life, and make others adapt to your decisions. By the way, don’t worry: you will make the right decision. Thank you for that. | Слушай себя, свои желания и убеждения. Я знаю, это звучит банально, но это сработает. Сейчас на тебя давят ожидания твоих родителей, родственников, друзей и общества. Тебе может быть сложно переступить желания родителей ради себя. Но такова жизнь: либо ты, либо остальные. У тебя только два варианта: или провести всю оставшуюся жизнь, занимаясь не тем, чем ты хочешь, и пытаясь угодить окружающим, или сделать что-то для себя, жить счастливо и оставить за другими право приспосабливаться к твоим решениям. Между прочим, не волнуйся: ты сделаешь правильный выбор. Спасибо тебе за это. |
| And, in a nutshell, just a couple more tips. Don’t start smoking cigarettes. I know (believe me) you think that smoking cigarettes looks cool and rebellious, but the truth is that tobacco will turn you into a walking ruin even before you reach 30. Don’t drive so fast on May 11, 2003; learning how to walk and using help when going to bathrooms is reasonable only in childhood, but not when you are 23. Boldly accept that weird job offer in 2006 despite all your doubts; it will help you keep afloat when everyone around you will be losing their jobs two years later. Finally—just stay as positive and open-hearted as you’ve always been. In any complicated situation remember that in the end it will all be for the better. | И ещё всего пара советов. Не начинай курить. Я знаю (поверь мне), ты думаешь, что это выглядит круто и по-бунтарски, но табак превратит тебя в ходячую развалину ещё до 30. Не веди автомобиль так быстро 11 мая 2003 года – учиться ходить и посещать туалет с чужой помощью уместно в детстве, но не когда тебе 23. Смело принимай то странное предложение работы в 2006-м, отринув все сомнения; это поможет тебе удержаться на плаву, когда все вокруг будут терять работу два года спустя. Наконец, просто оставайся таким же позитивным и открытым, каким был всегда. В любой сложной ситуации помни, что, в конце концов, всё к лучшему. |
|
Your life will be just great, believe me! Sincerely, Steve |
У тебя впереди прекрасная жизнь, поверь мне! Искренне твой, Стив |
| P.S. My (your) wonderful son Mike says hi to you. He is already five. I wish I could send you some of his photos! He has your eyes. | P.S. Мой (твой) замечательный сын Майк передаёт привет. Ему уже пять. Хотел бы я послать тебе его фотографию! У него твои глаза. |
Ну а теперь, когда вы увидели, как составляются письма, вперёд, к практике – писать англоязычным знакомым, коллегам и любимым преподавателям! Удалось ли вам с нашими подсказками произвести впечатление на начальника или завести новых друзей по переписке? Поделитесь в комментариях!
Читаем дальше:
Что должен знать каждый об английской пунктуации?
Какие бывают придаточные предложения в английском
Секреты употребления основных знаков пунктуации в английском языке
Skyeng Author
Обсудить эту тему в школе Skyeng
первый урок бесплатно
Оставить заявку
Читайте также
10416
Вконтакте
Одноклассники
Другие статьи по темам
ЕГЭ по английскому языку 2018 года
Настоящая Политика конфиденциальности определяет, каким образом Центр подготовки к ЕГЭ и ОГЭ Годограф собирает, использует, хранит и раскрывает информацию, полученную от пользователей на веб-сайте godege.ru («Сайт»). Данная политика конфиденциальности относится и к Сайту, всем поддоменам Сайта и всем продуктам и услугам, предлагаемым Центр подготовки к ЕГЭ и ОГЭ Годограф .
Эта страница содержит сведения о том, какую информацию мы или третьи лица могут получать, когда Вы пользуетесь нашим Сайтом. Мы надеемся, что эти сведения помогут Вам принимать осознанные решения в отношении предоставляемой нам информации о себе.
Настоящая Политика конфиденциальности распространяется непосредственно на этот Сайт и на информацию, получаемую с его помощью. Она не распространяется ни на какие другие сайты и не применима к веб-сайтам третьих лиц, которые могут содержать упоминание о нашем Сайте и с которых могут делаться ссылки на Сайт, а так же ссылки с этого Сайта на другие сайты сети Интернет.
Получаемая информация
Когда Вы посещаете Сайт, мы определяем IP адрес, имя домена с которого Вы к нам пришли (например, «yandex.ru») и страну регистрации данного ip , а так же фиксируем все переходы посетителей с одной страницы Сайта на другую.
Сведения, которые мы получаем на Сайте, могут быть использованы для того, чтобы облегчить пользование Сайтом. Сайт собирает только общую информацию, которую Ваш браузер предоставляет добровольно при посещении Сайта.
Сайт применяет стандартную технологию «cookies» («куки») для настройки стилей отображения Сайта под параметры экрана монитора. «Куки» представляет собой данные с веб-сайта, который сохраняет на жестком диске Вашего же компьютера. В «cookies» содержится информация, которая может быть необходимой для настройки Сайта, — для сохранения Ваших установок вариантов просмотра и сбора статистической информации по Сайту, т.е. какие страницы Вы посетили, что было загружено, имя домена интернет-провайдера и страна посетителя, а также адреса сторонних веб-сайтов, с которых совершен переход на Сайт и далее.
Также данную технологию использует установленные на Сайте счетчики компании Yandex/Rambler/Google и т.п.
Технология «Cookies» не содержит никаких личных сведений относительно Вас. Чтобы просматривать материал без «cookies», Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы она не принимала «cookies», либо уведомляла Вас об их посылке (настройки браузеров различны, поэтому советуем Вам получить справку в разделе «Помощь» и выяснить как изменить установки браузера по «cookies»).
Кроме того, Сайт использует стандартные возможности (журналы) веб-сервера для подсчета количества посетителей и оценки технических возможностей хост-сервера, рейтинги и счетчики посещаемости от сторонних организаций (yandex.ru, top100.rambler.ru, top.mail.ru и др.). Мы используем эту информацию для того, чтобы определить сколько человек посещает Сайт и расположить страницы наиболее удобным для пользователей способом, обеспечить соответствие Сайта с используемыми Вами браузерам, и сделать содержание Сайта максимально полезным для посетителей. Мы записываем сведения по перемещениям на Сайте, но не об отдельных посетителях Сайта, так что никакая конкретная информация относительно Вас лично не будет сохраняться или использоваться Администрацией Сайта без Вашего согласия.
Также мы можем собирать личную идентификационную информацию от пользователей, когда пользователь посещает наш Сайт, регистрируется на Сайте, оформляет заказ, заполняет формы и в связи с другой активностью на Сайте. Пользователя могут попросить при необходимости указывать имя, электронный адрес, номер телефона, данные кредитной карты. Пользователи могут, однако, посещать наш Сайт анонимно. Мы собираем личную идентификационную информацию пользователей, только если они добровольно предоставляют нам такую информацию. Пользователи всегда могут отказаться в предоставлении личной идентификационной информации, за исключением случаев, когда это может помешать пользоваться отдельными функциями Сайта.
Как мы используем собранную информацию
Центр подготовки к ЕГЭ и ОГЭ Годограф может собирать и использовать личную информацию пользователей для следующих целей:
— Для улучшения обслуживания клиентов. Предоставляемая вами информация помогает нам реагировать на запросы клиентов более эффективно;
— Чтобы персонализировать пользовательский опыт. Мы можем использовать информацию для определения кто из посетителей Сайта наиболее заинтересован в услугах и ресурсах предоставляемых на нашем Сайте;
— Для улучшения нашего Сайта. Мы можем использовать обратную связь, которую Вы предоставляете, чтобы улучшить наши продукты и услуги;
— Для обработки платежей. Мы можем использовать информацию о пользователях при оформлении заказа для оформления платежей и только для этого. Мы не делимся этой информацией с третьими лицами, за исключением тех случаев, когда необходимо для предоставления услуг;
— Чтобы отправлять пользователям информацию, которую они согласились получать на темы, которые, как мы думаем, будут представлять для них интерес;
— Чтобы отправить периодические сообщения электронной почты, которые могут включать новости компании, обновления, информацию о продуктах и услугах и т.д. Если пользователь хотел бы отказаться от получения последующих писем, мы включаем подробное описание инструкции по тому, как отписаться в нижней части каждой электронной почты или пользователь может связаться с нами через наш Сайт.
Как мы защищаем вашу информацию
Мы принимаем соответствующие меры безопасности по сбору, хранению и обработке собранных данных для защиты их от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения Вашей личной информации (имя пользователя, пароль, информация транзакции и данные, хранящиеся на нашем Сайте).
Общий доступ к личной информации
Мы не продаем, не обмениваем или не даем в аренду личную информацию пользователей. Мы можем предоставлять общие агрегированные демографические данные, не связанные с личной информацией, нашими партнерами и рекламодателями для целей, описанных выше. Мы можем использовать сторонних поставщиков услуг, чтобы помочь нам управлять нашим бизнесом и Сайтом или управлять деятельностью от нашего имени, например, проведение рассылки или статистические и иные исследования. Мы можем делиться этой информацией с этими третьими лицами для ограниченных целей при условии, что Вы дали нам соответствующие разрешения.
Изменения в политике конфиденциальности
Центр подготовки к ЕГЭ и ОГЭ Годограф имеет право по своему усмотрению обновлять данную политику конфиденциальности в любое время. В этом случае мы опубликуем уведомление на главной странице нашего Сайта и сообщим Вам об этом по электронной почте. Мы рекомендуем пользователям регулярно проверять эту страницу для того, чтобы быть в курсе любых изменений о том, как мы защищаем личную информацию, которую мы собираем. Используя Сайт, Вы соглашаетесь с принятием на себя ответственности за периодическое ознакомление с Политикой конфиденциальности и изменениями в ней.
Ваше согласие с этими условиями
Используя этот Сайт, Вы выражаете свое согласие с этой политикой. Если Вы не согласны с этой политикой, пожалуйста, не используйте наш Сайт. Ваше дальнейшее использование Сайта после внесения изменений в настоящую политику будет рассматриваться как Ваше согласие с этими изменениями.
Отказ от ответственности
Помните, политика конфиденциальности при посещении сторонних Сайтов третьих лиц, не подпадает под действия данного документа. Администрация Сайта не несет ответственности за действия других веб-сайтов.
Как с нами связаться
Если у Вас есть какие-либо вопросы по политике конфиденциальности, использованию Сайта, или иным вопросам, связанным с Сайтом, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу: Центр подготовки к ЕГЭ и ОГЭ Годограф
godege.ru переулок Васнецова 9 строение 2, 5 этаж г. Москва+7 (495) 970-99-66
[email protected]
| Обращение/приветствие | — Dear Simon — Dear Miss Jones, — Dear Mum |
| Вводные фразы | — It was great to get your letter…. — Thanks for your letter. It was great/lovely to hear from you. — Thanks for your long letter. It was really great to hear all your news, after not hearing from you for ages…. — Sorry I haven’t written for so long but…. — I’m very sorry about not replying to your letter sooner but I’ve been extremely busy. — Sorry for not writing earlier but I’ve… — How are things with you? — I’m sorry I haven’t written for so long, but… — I was really pleased to hear that… — I thought I’d better write and tell you about…. |
| Заключительные фразы | — I would really like you to visit me this summer. Write to me and tell me your plans. — Thanks for sending me… Please write to me again soon, and tell me all your news. — Please give/send my regards (love) to your…. And write and tell me your plans for…. — I would really love to see you. Why don’t you come and visit me this….. Write back soon! — If you want to know anything else, just drop me a line. |
| Письма с просьбой дать совет (Asking for advice) | — I am writing to ask for your advice. — Can you give me your advice? — Give me your advice about…. — Can you think of anything that…? — I’ve got a problem and I need your advice. — I’ve got a problem, and I think you can help. — What do you think I should do? — Give me / Send me your advice soon. — Do you think I should…? — Do you have any idea about…? — Please let me know what to do. — Please let me know what you think I should do — I’d like to know what you think about… — Write back soon and tell me what you think. — Your advice would help me a lot. |
| Письма-советы (Giving advice) | — I ‘m sorry to hear … and I think I can help. — Cheer up / Don’t worry too much. — Don’t let it get you down. — I’m only too glad to help. — I just got your letter and I think … — Here’s what I think you should do. — Why don’t you … ? — If I were you/in your position, I’d …/ I wouldn’t … . — Have you thought of/about … + Ving? — Don’t forget to… — It would be a good idea to … — What you should do is … — How about + Ving … ? — What about + Ving … ? — I think you should … — The best advice I can give you is … — Another good idea is to … — I hope that this/ my advice helps. — Let me know what happens. — Let me know how it went. — Let’s hope that things get better — Let’s hope that everything turns out all right. — Hope this helped. — If you do this, you would …. |
| Письмо-извинение (Letter of apology) | — I’m really sorry that I forgot about…; I’m writing to apologise for… — I’m so sorry I couldn’t make it… — It will never happen again … |
| Письмо-приглашение (Letter of invitation) | — I’m writing to invite you to … — I’m having a party …; Would you like to come? — I hope you’ll be able to join us/to make it. |
| Письмо-просьба (Letter of request) | — I’m writing to ask you for your help/to do me a favour — I wonder/was wondering if I could ask you to … — I would be so/terribly/really grateful if you could … |
| Благодарственное письмо (Thank you letter) | — I’m writing to thank you so much for… — The party was great/fantastic … — It was very kind/nice of you to … |
| Письмо-поздравление (Congratulations letter) | — I’m writing to congratulate you on passing your exams … . — Congratulations on … . |
| Письмо-информация (Letter of information) | — This is just to let you know that… . — I’m just writing to tell you that… . — You must be wondering what’s happened to us all. |
Рассмотрим основные правила написания личного письма на английском языке:
Адрес
Письмо следует начинать с написания своего адреса (адрес отправителя), который пишется в верхнем правом углу страницы в следующем порядке:
1-ая строка — номер дома, название улицы
2-ая строка — город, почтовый индекс
3-я строка — страна
Под адресом пишется дата написания письма: число, месяц, год. Пример адреса:
9 Svetlaya St.
Krasnogorsk 114965
Russia
15 May, 2016
Будьте осторожны с датами! Так, американцы перевели бы 1.09 как 9 января, т. к. в American English and British English даты читаются по-разному, поэтому дату лучше писать полностью, например, 1 September, 2016. Не надо писать окончания -th. -st, -nd или -rd после цифр.
Обращение
Личное письмо обычно начинается с неформального приветствия Hi, Hello или просто со слова Dear, к которому добавляется имя, после чего ставится запятая.
Hi, Dick,
Hello, Mary,
Dear Dad,
Всё обращение пишется на левой стороне без отступа на красную строку.
Далее обычно следует благодарность за полученное письмо. Вы также можете задать несколько вопросов о делах и семье своего друга.
Thanks for your letter. It was great to hear from you. How are you? I hope all is going well. How is your sister? Has she already learned Spanish?
Основной текст письма
В основном тексте письма вы рассказываете новости, факты и события своей жизни, выражаете свои суждения и чувства, описываете планы на будущее и расспрашиваете своего друга о его делах. В письмах могут содержаться поздравление, благодарность, просьба, соболезнование, жалоба или упрек.
Неге is some news about our class. David decided to go to a military school and he is training hard.
I think you are studying hard now. Have you already chosen the university where you are going to apply? Will it be difficult to study there?
He забывайте о словах, связывающих отдельные части предложений, и вводных словах.
Addition: first, also, finally
Contrast: but, however
Purpose: so that
Example: such as, for example
Reason: as, because
Time: when, while
Beginning of a sentence: Anyway, Well, Right
Заключительная формула вежливости
Заключительная формула вежливости на отдельной строке может включать в себя такие слова, как:
Love,
Best regards,
Best wishes,
Looking forward to seeing you,
Warmly,
Fondly,
Missing you,
После заключительной формулы вежливости ставится запятая. На отдельной строке после заключительной формулы вежливости вы должны подписаться — написать свое имя.
Нужно обязательно помнить требования к объему письма — 100-140 слов. Не пишите лишних подробностей. Помните, что обязательные повторяемые элементы письма — адрес, обращение, благодарность за полученное письмо, заключительные фразы и ваше имя в конце письма уже составляют около 20 слов. Заучите эти фразы и зрительно запомните план расположения частей письма. Запомните свой адрес в правильной последовательности.
Проверьте, нет ли орфографических или грамматических ошибок. Если вы не уверены в правильности написания каких-либо слов, замените их другими, в написании которых вы
уверены.
You have received a letter from your English-speaking pen-friend Ann who writes:
… At school we are studying the culture of Russia. Could you tell me something about your national art gallery?
As for my news, I decided to go to a medical school…
Write a letter to Ann. In your letter:
• tell her about the Russian national art gallery
• ask 3 questions about the medical school she is going to Write 100-140 words.
Remember the rules of letter writing.
Образец полного письма.
9 Svetlaya St.
Krasnogorsk 114965
Russia
15 May, 2016
Dear Ann,
Thanks for your letter. How are you? I hope all is going well.
As for me, I’m working hard. I want to be an economist and I’m studying a lot of mathematics. So unfortunately there is no much time for going anywhere.
But your letter made me go to the Tretyakov Picture Gallery. It was founded in the 19th century and a lot of pictures by famous Russian artists are exhibited there. It is our national gallery.
You see, your decision to go to a medical school was quite a surprise for me. What made you choose this field? Is this your father who advised you to go there? How long is the course of studies in a medical school?
Well, I must finish now — my lessons begin in half an hour.
Love,
Kate
Узнайте, как написать идеальное письмо на английском языке, чтобы сдать экзамен по-английском языку.
Посетите спец раздел сайта и подготовьтесь к егэ английскийA Образец личного письма
Проверьте наши замечательные образцы и закажите ваше личное письмо прямо сейчас!
Как наши удивительные образцы личного письма могут помочь вам
Образцы личных писем, подготовленных нами, подготовлены командой опытных экспертов. Письма лаконичны и коротки, чтобы сделать чтение более приятным. Как видно из примера личного письма, наши авторы писем хороши в этой области. Знание способа написания письма — это важная способность, которую вы будете использовать на предприятии, в школе и в личных отношениях, чтобы говорить о фактах, доброй воле или просто привязанности.Добро пожаловать на наши закрытые предложения. Мы здесь, чтобы сделать для вас все ваши личные письма, а также непубличное написание рекомендательных писем и различные услуги по написанию писем. Мы расскажем вам о правильном формате на бумаге. Проверьте наш образец личного письма сейчас.
Личные
Письма-запросы
Заявление о приеме на работу
Письма
для реадмиссии
Занятость /
Академических LoRs
Университет
Письма-заявки
Спасибо /
Поздравительные письма
Продажи и бизнес
писем, и многое другое!
типов личных писем Наши профи пишут как никто другой
Это действительно создает трудности для каждого клиента, если он не получает письменный материал в соответствии с личными требованиями.Например, предполагается, что личное письмо предназначено для работы, а писатель составил его для поступления в колледж. Вот основные типы личных писем, например, мы делаем ремесло для клиентов.
- Письмо для обмена важными новостями
- Письмо с описанием того, что происходит
- Обмен информацией о школе или семье
- Поздравительное письмо
- Благодарственное письмо
- Личное письмо другу
Это личные письма, написанные нашими профессионалами, у нас есть личный пример письма для проверки на сайте.Другие команды могут претендовать на это, но им нелегко достичь уровня нашей работы и дружеского отношения с клиентами.
Почувствуйте образец личного письма наших профессиональных писателей. У нас есть все необходимое, чтобы дать вам советы и рекомендации по написанию личных писем здесь.
Советы и рекомендации по созданию увлекательного личного письма
Письмо-обращение в колледж о реадмиссии не только сложно написать, но и основано на многих важных моментах.Вот советы, которые помогут вам написать интересное личное письмо, а также вы можете проверить наш образец личного письма.
- Пишите письма, которые чистые и гладкие для распознавания.
- Напишите ваше письмо в хронологическом порядке.
- Никогда не выносите суждений.
- Пишите письма в колледж как деловые письма.
- Вы пишете письма незнакомцу, у которого есть силы, чтобы решить проблему. (Вы не пишете письма на факультет лично.)
- Сделайте вашу проблему особенной.
- Сделайте несколько (некрасивых, но жизненно важных) предположений.
- Никогда не угрожайте. Никогда не передавайте свои удары!
- Вы договариваетесь с факультетом о специальных предложениях обучения.
- Разрешить «охлаждение» и время пересмотра.
- Ваше первое письмо всегда черновик.
- Прежде чем написать письмо, вам необходимо ответить на эти вопросы, а также полезно проверить пример личного письма.
Образец личного письма
Безымянный
12345 Грин-стрит
Fulllwest SA 4567
12 января 2010 г.
Джон Уилкинс
5467 Блю-стрит
Северо-восток штата Вашингтон 9000
Уважаемый господинWilkins
С большим удовольствием пишем это письмо с моим мужем в поддержку Wire. Мы понимаем, что Wire заинтересован в покупке квартиры в вашем жилищном отделе. Провод был хорошим другом на протяжении многих лет, и мы рекомендуем ее без каких-либо оговорок.
Я знаю Wire более 10 лет с тех пор, как мы познакомились во время нашего обучения в университете мозга. Мы были соседями по комнате, когда были студентами, и мы продолжали жить вместе после выпуска. Поскольку мы с проводником участвовали в программах с отличием, мы проводили много времени за учебой.После выпуска мы переехали в QWR, где оставались соседями по комнате в течение 3 лет. Как соседи по комнате, провод был добрым, внимательным и надежным. Нам нравилось проводить время дома, и было очевидно, что Уайр позаботилась о ее жилом помещении, а также о людях вокруг нее.
Будучи соседкой по комнате от Wire в течение 4 лет, я из первых рук узнал об осведомленности Wire и об учете других людей и ее гордости за жизненное пространство и окружающую среду. Она будет прекрасным соседом, другом и активом вашего здания. Я был бы рад обсудить любые ваши вопросы.Пожалуйста, не стесняйтесь звонить нам в любое время на наш личный номер 3300000000.
С уважением,
Безымянный
Написание личных писем на свой счет и использование профессиональной помощи
Даже личное письмо другу требует много внимания во многих аспектах, вы можете увидеть это из наших примеров личных писем. Вот основные подлинные моменты, которые отличают личные примеры написания писем:
Пишу самостоятельно.
Когда дело доходит до составления личного письма самостоятельно, процесс начинается с углубленного исследования. Вы просто должны сосредоточиться на изучении всех основных моментов / советов, которые могут выделить ваше письмо. Затем начинается процедура написания, которая может занять неделю или даже месяц, и вы можете проверить наше примерное личное письмо, чтобы лучше понять.
Использование профессиональной помощи.
Работа с профессиональными писателями может быть достаточно простой во всех аспектах. Эксперты на самом деле знают правильные приемы для решения задач.Они могут быстро предоставить работу и внести изменения в соответствии с требованиями. Опытные авторы могут также создать безошибочную, но без плагиата работу. Они не оставляют равнодушными в удовлетворении ожиданий клиентов, вы можете быть уверены, увидев наш личный пример письма.
Человек, которого я назначил Констанцией, оказал мне необходимую помощь. Весь опыт был просто идеальным.Лиза, США
Мне это очень нравится, и я считаю, что это продолжение моих мыслей и моих чувств.Ларри, США
Образец личного письма: основные характеристики наших услуг
Просмотрите личное письмо и узнайте, какие типы личных писем мы составляем или помогаем клиентам набирать на нашем онлайн-портале с примерами личных писем. Когда вы приближаетесь к нам, вы в надежных руках. Мы выполняем качественную работу, чтобы наши клиенты добились того, что искали — качества. Не тратьте больше времени. Начните прямо сейчас и получите качественный личный пример письма от наших профессиональных писателей, которые готовы и готовы помочь вам.
Мы предлагаем выдающиеся услуги, превосходящие ваши ожидания. Наша работа не основана на качестве. Вы можете проверить образец личного письма, чтобы очистить любую точку. Вот основные черты, которые затмевают наши предложения без каких-либо проблем. Свяжитесь с нашими экспертами по написанию личных писем в режиме онлайн через наши чаты, электронную почту или по бесплатному номеру мобильного телефона. Наша служба по написанию частных писем находится здесь, и она поможет вам во всем, что вам нужно понять, примерно как написание писем, кроме личного примера письма.
- Безупречная грамматика, которая делает контент не только читабельным, но и ценным, чтобы поделиться с другими, как в наших личных примерах писем.
- Увлекательные тексты, которые дают все основания для того, чтобы попробовать наши услуги. Мы действительно затрудняем конкурентам достижение нашего уровня личного письма.
- Мы предлагаем полностью персонализированные услуги. Политика и все, что мы предлагаем, создано нашей огромной командой.
- Задания составлены с нуля.Мы никогда не верим в нахождение ярлыков для выполнения задач путем снижения качества работы.
- 100% оригинальное содержание также поставляется. Вам не нужно беспокоиться об этом. Наша команда готова предоставить то, что вам действительно нравится, как вы можете видеть из нашего личного письма. Своевременное предоставление
- также является важным преимуществом для тех, кто полагается на наши услуги. Несмотря на то, что многие компании выполняют работу вовремя, мы отправляем работы в нужное время наилучшего качества.
Ознакомьтесь с примерами наших великолепных личных писем и закажите написание собственного документа прямо сейчас! Мы пишем — вы наслаждаетесь результатами высокого качества!
,Персональное рекомендательное письмо — это письмо, используемое для усиления заявления о приеме на работу, должности в обществе, доме / квартире или клубе / ассоциации / организации. Ссылка на персонажа более личная, чем профессиональная, и будет поддерживать позитивные качества, мораль и ценности кандидата. Автор должен включать конкретные примеры опыта, которым они поделились с заявителем, и любую справочную информацию, которая может быть применима к конкретной должности, на которую претендует заявитель.Если целью письма является просто общая рекомендация, в письме должно быть подтверждено, что данное лицо имеет здравый характер. Ссылка на персонажа часто, но не исключительно, необходима для тех, кто претендует на свою первую работу, или для кого-то, чей трудовой стаж не идеален.
рекомендательное письмо (для суда) — стандартное рекомендательное письмо, которое представляется судье.
Справочное письмо о характере(иммиграция) — специально для въезда несовершеннолетнего, получения паспорта, визы или получения вида на жительство или гражданства.
1. Создать персональное рекомендательное письмо
Прежде чем заявитель отправится с просьбой о помощи, это не только хорошая идея, но и очень важно, чтобы заявитель создал собственное письмо. Когда придет время выбирать человека, у заявителя уже будет образец письма, которое можно передать этому человеку. Есть много способов, как заявитель может создать письмо. Заявитель может создать его с нуля, что не рекомендуется, или заявитель может загрузить профессиональный шаблон с уже существующим содержанием.Затем заявителю нужно будет настроить письмо в зависимости от ситуации, в которой он подает заявку.
2. Выберите авторитетного человека
Независимо от того, претендует ли заявитель на работу или в учебное заведение, выбор лица с высоким характером должен быть предпочтительным. Этот человек не обязательно должен быть генеральным директором важной компании, скорее, он может быть личностью, которая известна тем, что она отдаёт деньги, или связана с сообществом. Скорее всего, если личность честного человека поручается за другого от его имени, заявитель обладает теми же качествами.Письмо не обязательно должно быть длинным, если его содержание правильно подчеркивает личные качества кандидата. Если автор был проинформирован о цели приложения, это поможет привести примеры атрибутов или опыта запрашивающего, которые связаны с этой конкретной целью или положением.
3. Запросить услугу
Кого бы ни просил заявитель совершить этот поступок, он должен быть сделан, как будто просят об одолжении.Потому что, когда кто-то делает кому-то одолжение, общее предположение заключается в том, что одолжение может быть возвращено в будущем. Несмотря на то, что большинство людей согласятся написать личное рекомендательное письмо от имени другого человека, это хороший жест, чтобы спросить таким образом. Предпочтительный способ спросить кого-то по электронной почте, что позволяет им отвечать без какого-либо давления. Как только выбор заявителя будет принят, выбранному лицу должно быть предоставлено достаточно времени для заполнения письма.
Длина персонального рекомендательного письма будет варьироваться, но форматирование должно более или менее оставаться прежним.Макет выглядит следующим образом; дата, приветствие, введение, тело, заключение, выход и контактная информация. Если автору сообщили о том, кто будет получать письмо, укажите имя, должность и адрес получателя в верхней части страницы. Начните письмо с личного приветствия, такого как «Уважаемый г-н / г-жа. [Название],». Если получатель не определен, начните письмо с «К кому это может относиться».
Введение
Введение может быть кратким и понятным.Используйте этот параграф, чтобы объяснить, кто вы, как вы знаете кандидата и продолжительность ваших отношений.
Пример № 1
Джон Делани
Менеджер Kingston Mines
2700 Lakeview Ave
Чикаго, Иллинойс, 6061421 апреля 2017 г.
Уважаемый мистер Делани,
Я хотел бы рекомендовать Дейзи на должность бармена в вашем клубе Kingston Mines. Последние несколько месяцев мы добровольно работали в общественном саду, и я знаю, что она очень очаровательная и общительная молодая женщина.
Этот пример был написан кем-то, кто знал кандидата только в течение короткого времени, но, кажется, хорошо понимает, что читатель будет искать в кандидате на эту конкретную должность в сфере услуг.
Пример №2
К кому это может относиться,
Тим Чендлер — сын моего лучшего друга 25 лет. Я знал Тима всю свою жизнь и видел, как он вырос в зрелого, всестороннего молодого человека, который проявляет уважение к своим старшим и поддерживает своих сверстников.
Это пример введения для общего личного рекомендательного письма. Автор очень хорошо знает кандидата и, несомненно, сможет поручиться за его характер.
Тело Параграф (ы)
В параграфе основного текста будет содержаться конкретная информация о заявителе. Автор может выбрать использовать столько абзацев, сколько он сочтет целесообразным, исходя из своих отношений с заявителем. Цель этого органа состоит в том, чтобы заявить о своей вере в квалификацию кандидата , включая подробности об их искупительных качествах и характеристиках.Если возможно, приведите несколько примеров достижений заявителя или заметных достижений, которые поддержали бы эти требования.
Пример № 1
Майкл предан своему сообществу и всегда ищет способы поддержать окружающих. Я знаю, что он заслуживает доверия, надежен и спокоен.
Если у вас будет возможность посетить дом Майкла, вы заметите множество книг, выстилающих стены его кабинета. Он заядлый читатель и чрезвычайно хорошо осведомленный человек, чьи организационные и управленческие навыки позволили бы ему стать ценным попечителем библиотеки.
В приведенном выше примере писатель знает, для чего будет использоваться буква, и он включил в себя черты личности, которые имеют отношение к делу заявителя. Автор держит абзацы краткими, в то же время предоставляя достаточно информации, чтобы подтвердить их утверждение.
Пример №2
Я всегда спрашиваю Таню у других уборщиц, потому что она пунктуальна, у нее острый взгляд на детали, и она работает эффективно. Она всегда оставляет мой дом безупречно и своевременно завершает свою работу.Когда дело доходит до чистоты, я могу быть очень суетливой, но Таня никогда не закатывает глаза на мои просьбы. Она приятная, надежная, честная и старательная молодая женщина.
Второй пример написан работницей, которая впечатлена способностью заявителя хорошо работать. Она также дополняет отношение, которое она проявляет, когда сталкивается с трудными задачами. Рекомендательное письмо от требовательного работодателя может быть весьма выгодным.
Заключение
В заключительном параграфе кратко излагается, почему вы рекомендуете этого человека, и должен быть предложен способ связаться с вами, если читателю потребуется дополнительная информация.Используйте формальную подпись до конца письма и укажите свое имя и контактную информацию (если не указано в заключительном абзаце).
Пример № 1
Джулиан — умный и решительный человек. Он полностью поддерживает меня в его будущих начинаниях, и я был бы рад предоставить дополнительные доказательства его квалификации, если это необходимо.
С уважением,
Elliot Grant
(608) 453-2673
[email protected]
Пример №2
Я с гордостью называю Мадлен моей подругой.Работать рядом с ней было честью, и я знаю, что она преуспеет в любой должности. Если требуется дополнительная информация о ее праве на участие, пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной в любое время в моей камере по телефону (713) 556-8883.
С уважением,Барбара Хафтинг
Крис Веллингтон
Супервайзер по кухне, Burgerville
500 Main Street
Солт-Лейк-Сити, Юта, 84101
30 апреля 2017 г.
Уважаемый мистер Веллингтон,
Трейси Колдуэлл и его семья переехали в наш район 7 лет назад, и с тех пор наши семьи были близки.Трейси, старший сын, является внимательным и вдумчивым человеком, и мы наслаждаемся его компанией, когда он приезжает в наш дом.
Трейси всегда был добродушным и зрелым мальчиком, когда приезжал в гости. Он предлагает протянуть руку, когда мы готовим обед, и спрашивает, может ли он помочь с посудой после еды.
Несмотря на то, что я не вижу работы Трейси из первых рук, моя дочь говорит мне, что он один из самых ярких и внимательных учеников в своем классе. Это не удивительно.Он занимался различными делами вокруг нашего дома, а также своими собственными, включая стрижку газонов, сгребание листьев и немного садоводства. Он работает эффективно и быстро и готов освоить новые навыки.
Я думаю, что Трейси окажется очень способным сотрудником вашего штата. Вы можете связаться со мной по любым другим вопросам, которые могут у вас возникнуть относительно пригодности Трейси для вашего заведения.
С уважением,
Грэм Бизли
(505) 778-7988
К кому это может относиться,
Изабелла и я были наняты в качестве администраторов примерно в то же время 2 года назад, и мы сразу стали друзьями.Работать с Изабеллой в публичной библиотеке было восхитительно. Она веселый, открытый, заботливый и оптимистичный человек.
Изабелла имеет воспитательную личность и поддерживает меня в трудные времена. Она дружелюбна со всей клиентурой и старается изо всех сил помочь людям найти то, что им нужно. Изабелла очень организована и увлечена дизайном. Ей пришла в голову идея переставить некоторые разделы библиотеки, сделав макет значительно более удобным.Она имеет здравый смысл и проявляет большую решимость всякий раз, когда перед ней ставится трудная задача. Я никогда не видела, чтобы Изабелла была расстроена или расстроена. У нее хорошая голова на плечах, и ее безграничная энергия вдохновляет всех нас.
Изабелла — сильный и способный человек, который будет активом любой работы или организации, к которой она присоединится. Я рекомендую ее без колебаний. Пожалуйста, свяжитесь со мной по [email protected], если у вас есть какие-либо другие вопросы.
С уважением,Сара Плантатор
Сильвия Смит
Совет по грамотности округа Мур
575 Брод-стрит
Южные сосны, Северная Каролина, 28387
3 ноября 2016 г.
Уважаемая г-жаСмит,
Кевин Хейер и я знакомы уже 5 лет. Я встретил г-на Хейера, когда он впервые участвовал в программе «Авторы на месте жительства» в центре Уэймута, где я был в Совете директоров в течение последних 10 лет.
Мистер Хейер — умный, увлеченный и творческий человек. Мы всегда рады, что он остался с нами, потому что он чистый гость и очень вежливый. Мне понравилось читать некоторые из его работ, и я верю, что однажды он станет очень опытным автором.
Мистер Хейер мог бы стать отличным репетитором не только благодаря своему мастерству письма, но и потому, что он проявляет большое терпение, мотивацию и сочувствие. Я полагаю, что любая организация получит большую пользу, если подвергнется блестящему уму и уважительному поведению г-на Хейера.
Я рад дать мистеру Хейеру мою самую высокую рекомендацию. Пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной по телефону (910) 682-0504 или по адресу [email protected].
С уважением,
Марианна Гарсия
,Личных писем — Формат & Шаблоны
Содержание
Введение
Личное письмо отправляется от одного лица другому лицу или организации для решения вопросов неформального характера.
Примеры их могут включать в себя;
- Извинения
- Спасибо
- Личная справка
- Поздравления
- Приглашения
- Соболезнования
Они отличаются от формальных типов тем, что их можно использовать для выражения личных чувств, и в зависимости от отношений между отправителем и получателем не требуется формальной краткой формулировки.
Инструменты
Мы предлагаем три инструмента, которые помогут вам собрать их вместе; наше бесплатное руководство , наше обслуживание или наши шаблоны .
Быстрые ссылки
Вернуться к началу
Макет
Пример ниже детализирует общую схему, которой должно соответствовать личное письмо. Каждый аспект подробно описан ниже изображения.
Вернуться к началу
Конвенция
Соглашенияне так важны, как в официальной корреспонденции, но следует придерживаться следующей общей схемы:
адресов:
1) Ваш адрес
Вы должны всегда помнить о том, чтобы указывать свой собственный адрес в верхней правой части страницы.Это позволит человеку, которому вы пишете, иметь возможность ответить.
2) Адрес лица, которому вы пишете
Этот адрес должен отображаться под вашим адресом слева, не забудьте указать имя человека, которому вы пишете.
Дата:
Это должно отображаться в правой части страницы в строке под вашим адресом и должно быть написано в полном формате:
например 1 января 2001 года
Приветствие и приветствие:
Уважаемый мистер Джонс,
Выше показан формат строки приветствия.Форматы приветствия показаны ниже:
г-н — для мужчины
г-жа — для замужней женщины
мисс — для незамужней женщины
г-жа — для женщины, статус которой неизвестен или предпочел бы остаться анонимным
д-р — для человек со статусом врача
Приветствие должно сопровождаться только фамилией (не имя).
Если вы знакомы с человеком, которому пишете, то может быть целесообразнее указать его имя, а не использовать его название.Это решение, которое вам нужно будет принять на основе ваших отношений с данным лицом.
Итог:
1) Искренне ваш ,
Вы должны заключить словами: «Искренне ваш».
подписчиков:
2) Ваша подпись
Подпишите свое имя и напечатайте его под подписью.
Вы можете заключить что-нибудь более дружелюбное, например, «Всего наилучшего», «С наилучшими пожеланиями» и т. Д.
Вернуться к началу
Содержимое
Рассмотрите ваши отношения и знакомство с человеком или организацией, с которыми вы пишете, и соответствующим образом скорректируйте уровень формальности.
Вернуться к началу
Дальнейшие соображения
Выражая себя — Пишите от руки; Ваш почерк — это часть вас, и, написав от руки, он дает получателю нечто совершенно уникальное и особенное.
Сувениры — Приложите фотографию; при некоторых обстоятельствах ваш получатель мог забыть или никогда не видел вас. В качестве альтернативы приложите памятку о совместном опыте (их можно фотокопировать, а не отправлять оригинал).
От всего сердца — Напомните получателю о ваших общих переживаниях; или поделитесь одной вещью с этим человеком, которым вы восхищаетесь, комплименты могут иметь большое значение для построения отношений.
Избегайте электронной почты — Электронная почта позволила легко записать несколько слов, проверить орфографию и нажать «Отправить». При написании почерка используйте обычную обычную почту, явно проверяя орфографию и грамматику. Знайте, что вы собираетесь сказать, и как вы хотели бы написать это, прежде чем начать, в реальной жизни нет кнопки удаления.
Письменный сервис
У нас большой опыт написания личных писем, и поэтому мы можем предложить отличный сервис. Если после прочтения нашего руководства вы чувствуете, что вам по-прежнему нужна помощь, свяжитесь с нами.
Шаблоны
Мы можем предложить шаблоны для всех форматов. Наши персональные шаблоны писем абсолютно бесплатны и являются идеальным решением, позволяющим вам легко составить собственное письмо.
,Неформальное письмо может быть написано практически любым способом, который вы выберете, но есть несколько организационных указаний, которым вы можете следовать, если не знаете, что писать или как форматировать свое письмо. письмо. Идеальное неофициальное письмо состоит из трех разделов:
- Открытие
- Основной текст
- Закрытие
Есть одна заключительная часть неофициального письма, которое не нужно перечислять здесь: подпись, которая состоит не более чем из прощального замечания и вашего имени.Узнайте о каждой из трех основных частей неофициального письма ниже.
Открытие
Первый шаг — обратиться к вашему читателю. Но как вы обращаетесь к кому-то на английском?
Это довольно просто и обычно не так важно, как это было бы с деловым или официальным письмом. Есть еще несколько вещей, которые вы должны знать с точки зрения правильного обращения с кем-то в неформальной обстановке.
Во-первых, в британском английском не используется период после сокращенных названий, а в американском английском.
- г-н Джонсон (британский английский)
- г-н Джонсон (американский английский)
Во-вторых, если вы отправляете письмо замужней женщине, правильное сокращение — «миссис», а если вы отправляете письмо незамужней женщине, правильное сокращение — «мисс».
- Миссис Джонсон является женой мистера Джонсона
- Мисс Джонсон и ее жених будут женаты этим летом
Выбор того, использовать заголовок или нет, зависит от того, насколько хорошо вы знаете человека, которому адресовано письмо.Если вы в очень дружеских отношениях, просто используйте их имя. Способ, которым вы приветствуете своего читателя, зависит от вас. Примеры ниже демонстрируют некоторые общие приветствия.
- Уважаемый Ричард,
- Ричард,
- Привет Ричард,
Обязательно никогда не забывайте запятую после имени.
Примеры вступительных приговоров
Наконец, вы достигли той части письма, где вы начинаете писать. Вот, дайте волю своему воображению.Если вам нужны некоторые идеи, чтобы начать, некоторые примеры вступительных предложений включены ниже. Ваше открытие должно быть случайным и не таким жестким, как если бы вы писали профессиональное или официальное письмо.
- Как дела?
- Как дела?
- Как жизнь к тебе относится?
- Как дети?
- Надеюсь, у тебя все хорошо.
- Надеюсь, вы, Майк, и дети отлично проведете время в (местоположение).
Кузов
Содержание вашего письма должно быть написано в личном и дружеском тоне.Тем не менее, важно настроить использование языка для человека, которому вы пишете. Хороший способ оценить, как вы должны писать, — подумать о том, как вы будете взаимодействовать с человеком, которому пишете, в реальной жизни. Кроме того, имейте в виду, что люди Англии и Америки любят обмениваться социальными вкусностями.
Например, им нравится задавать несколько вежливых вопросов «Как дела?» или «Как прошел твой отпуск?» В целом они не такие прямые, как большинство европейцев.
Предметы для включения в тело
- Укажите причину написания
- Расширить то, что вы упомянули в первом абзаце
- Спросите о человеке, которому вы пишете
- Сделайте несколько заключительных замечаний
- Пригласите человека написать
Закрытие
На заключительном этапе вы подводите итоги письма и прощаетесь с читателем.Приведенные ниже примеры предлагают некоторые идеи о том, что написать в заключительном разделе вашего неофициального письма.
Примеры заключительных предложений
- Я с нетерпением жду встречи с вами.
- Я не могу дождаться, чтобы увидеть вас в ближайшее время.
- Не могу дождаться, чтобы услышать от вас.
- Я с нетерпением жду вашего ответа.
- Я надеюсь услышать от вас скоро.
- До скорой встречи.
- Отправить мою любовь к …
- Надеюсь, у тебя все хорошо.
- Передай привет …
Подпись
Что касается подписания, выбор за вами, и у вас есть много свободы здесь. Ниже приведены некоторые часто используемые подписи, которые поддерживают дружеский, неформальный тон. После того, как вы выбрали тот, который соответствует общему тону вашего письма, просто подпишите свое имя.
Примеры подписей
- С наилучшими пожеланиями,
- Бест,
- Пожалуйста,
- С уважением,
- С наилучшими пожеланиями,
- Много любви,
- Любовь,